TUTORIAL per 34° Congresso Apparato Digerente 2023

Carissimi amici siamo giunti alla 34esima edizione e per dare la possibilità, l'opportunità a tutti i service che si collegheranno con Roma abbiamo voluto simulare un impianto di sala operatoria in modo tale che sia identico per tutte le sale operatorie ed avere poi un registrato che abbia canali separati con l'audio che arriva da Roma e l'audio che arriva dalla sala operatoria.

Perché questo? Perché poi in post-produzione potremo abbassare o alzare i livelli dell'audio per renderlo più omogeneo.

Abbiamo cercato di simulare l'impianto sia video che audio il più semplice possibile mettendo un mixer medio ma volendo potrete vedere che si possono utilizzare anche mixer inferiori non come qualità ma come numero di canali di ingressi.

Vi chiedo la cortesia di utilizzare l'impiantistica dello schema che vi alleghiamo insieme al codec per essere il più possibile simili in tutte le sale operatorie.

Grazie infinite per la collaborazione e adesso lascio la parola qui al nostro super tecnico Carlo che la maggior parte di voi conosce se non in video in audio che ci darà l'illustrazione di come avviene questo impianto. Grazie.

buongiorno a tutti volevo farvi prima una panoramica sul materiale che vi servirà per

avere una diretta che possa andare bene per tutte le sale quindi avremo bisogno sicuramente del codec

quello per mandare i segnali in trasmissione un mixer video e un mixer audio per gestire sia la

parte video che la parte audio rigorosamente separata quindi evitate audio embeddati queste

Quindi l'audio viaggia in un modo e il video viaggia in un altro. Un computer eventualmente per mandare la presentazione del caso, un registratore per registrare tutto quello che avviene ovviamente dall'inizio della diretta fino alla fine, dei radiomicrofoni, uno per il professore tipo questo che ho io, l'operatore e un altro eventualmente un gelato per se c'è il commentatore a fianco quindi che commenta o presenta l'intervento.

Io ho inserito anche un distributore video quindi per l'HDMI perché avrete bisogno non di un'uscita soltanto video ma di più uscite perché dovranno andare in trasmissione, in registrazione e su un eventuale monitor per far vedere al professore quello che succede da Roma che sarà un'immagine pressoché fissa, non ci sarà importanza però se la volete mandare c'è la possibilità.

ovviamente una telecamera per riprendere l'intervento esterno

e poi qui non ce l'abbiamo però avrete bisogno anche di collegare la colonna laparoscopica

piccola parentesi per la colonna laparoscopica

mediamente escono o in HDMI o in SDI

potreste però trovare delle colonne che ne escono in DVI

è comunque un DVI digitale quindi potete utilizzare questo convertitore da DVI a HDMI

DMI e collegarlo normalmente al vostro mixer. Altre cose che avrete bisogno sarà un monitor

ovviamente per far vedere la sala regia al professore se ne avrà bisogno e un monitor

vostro per gestire i vari segnali che manderete in onda. La stessa cosa che manderete in onda

la vedete nella finestrella nel picture in picture del codec, quello che voi state mandando

in trasmissione se li vedete nero vuol dire che state mandando nero ovviamente al posto del menu

del cisco avrete l'immagine della sala di roma che vi arriverà adesso andiamo a vedere tutta la

parte dei collegamenti uno per uno allora cominciamo con i collegamenti della macchina

che trasmetterà riceverà segnali audio video allora di base potete usare come guida tutta

la parte che segna marcata in arancione quindi questa questa queste due questa non vi serve

questa è questa ovviamente avrete anche qui un altro arancione che sarà quello per la rete per

prima cosa collegherete la rete al codec che dovrà lampeggiare per farvi capire che il collegamento

c'è poi collegate il video il video sarà l'uscita del vostro mixer video che gestirà telecamera

laparoscopica o eventualmente il pc il risultato di questi tre dovrà andare nell'ingresso nel

connettore in quello sopra altra cosa che dovrete collegare è l'uscita del codec per farla

visualizzare su un eventuale monitor quindi direttamente al monitor manderete questa uscita

qua sotto che sarà ovviamente l'immagine di roma della sala dove siamo noi come regia principale

poi a questo punto passiamo all'audio l'audio che dovrete collegare sono due connettori che

sono questi due perché noi dalla sala di roma manderemo o lo stesso segnale su tutte e due

canali cosa che non dovrete fare voi registrazione quindi su questi due canali lo userete tra

virgolette come sdoppiatore e ne manderete uno al registratore e un altro alla cassa

acustica adesso noi dobbiamo entrare col segnale audio nel codec non utilizzeremo questi qua che

sono line in e sono bloccati useremo questo connettore qua che è settato già da da noi

sull'ingresso linea quindi non è un ingresso microfonico state tranquilli è settato come

linea e ci collegherete il programma del mixer audio a questo punto il codec è collegato qui

troverete un dvi questo è un dvi che viene utilizzato per altri scopi per altre presentazioni

di powerpoint e cose nella videoconferenza noi non lo usiamo per entrare col computer entriamo

col mixer perché questo ingresso non lo dovete usare perché a differenza di quest'altro che è

un ingresso video è un ingresso grafico quindi viene utilizzato per powerpoint o cose del genere

quindi immagini statiche e quindi a meno fotogrammi al secondo di questo quindi non va usato adesso

passiamo a quest'altra macchina la cosa fondamentale è ingressi e uscite del mixer io qui ho tutti gli

gli ingressi della macchina come potete vedere hdmi in questi quattro e ho qui le uscite la

cosa importante qualsiasi mixer video abbiate è la differenza tra in e out ovviamente gli in

sono questi nel caso mio e gli out sono questi quindi questo out proprio perché ne ho uno solo

l'ho distribuito con il distributore per poterlo mandare, ripeto, in registrazione al codec

e eventualmente su un monitor di controllo vostro.

Gli ingressi, qui ovviamente non ho la laparoscopica, quindi il primo ingresso,

scegliete voi, sarà la telecamera di sala, quella esterna, che farà l'apposizionamento troger, eccetera.

la seconda sarà la laparoscopica e il terzo ingresso il computer che manderà la presentazione del caso

così voi potete switchare da un ingresso all'altro e avere una gestione dei segnali comoda

questo è semplicemente quello che serve per il video

allora in caso abbiate non questo mixer ma un altro mixer anche tipo questo che va benissimo

non so se vi capita di vederlo qui ovviamente ci sono tutte le connessioni disegnate

e potete ovviamente anche usare questo, qui abbiamo due segnali soltanto, quindi qui gestirete la telecamera esterna e la laparoscopica.

Gli ingressi di questo qua sono ovviamente molto più semplici dell'altro, avete solo in e out, un preview out e un program out,

quindi il preview out ve lo terrete voi per la monitoria per preparare quello che mandate e il program lo manderete in uscita verso il codec.

il computer se c'è la presentazione del caso, caso non ci fosse non c'è problema

la riprenderete con la telecamera per forza

adesso passiamo ai segnali audio

questo ovviamente è un mixerino semplice quindi avrà i suoi ingressi e un'uscita left e right

quindi ho fatto la situazione più brutta che vi si può chiedere

quindi non potete gestire segnali che vanno a destra e a sinistra

quindi ovviamente in ingresso entreremo con i due microfoni che sono questi mic 1 mic 2 poi

un canale d'uscita lo manderete direttamente in registrazione così avrete i microfoni registrati

su un canale separato sull'altro sull'altra uscita del mixer invece la manderemo ovviamente al codec

per farcela sentire a noi a Roma. Vi ricordo che l'ingresso che dovete usare è rigorosamente questo qua XLR

perché questo ingresso qui in linea è disabilitato. Adesso passiamo a piccole precisazioni

per quello che riguarda il terzo ingresso che eventualmente con il mixerino quello semplice non avete

possiamo riprendere direttamente il computer una cosa del genere e li vedete che c'è il vostro

program mixer che vedrete voi in base a quello che quindi questo risolve il problema del terzo

ingresso sempre usando quel monitor li vedete che cambiando segnale voi vedete che cosa state

mandando fuori e la stessa cosa la vedete nel picture in picture della schermata codec che

che sarà quello che voi state mandando in trasmissione.

Una piccola precisazione, questo ve lo chiedo io personalmente,

non mandate mai le barre, mai barre o immagini fisse,

perché noi non sappiamo se è frizzato il codec, se la linea funziona, se ci sono problemi.

Mandate sempre una sala operatoria larga, magari che non inquadrate quasi niente,

però che si vede che si muove qualcosa, così noi sappiamo che il segnale è funzionante.

Quindi niente cartelli, niente slide fisse, niente barre, cose che posso vedere che vanno.

Va da sé che questo codec non essendo collegato adesso, vedrete il menu del codec con la finestrella

che vi fa vedere però quello che state mandando fuori.

Quando sarà collegato, in grande vedrete le immagini che vengono da Roma, quindi la vostra ricezione e qui sempre vedrete la vostra trasmissione.