Get 20% off your first order with code EARLY at checkout. View plans
Get 20% off your first order with code EARLY at checkout. View plans
36° Congresso di Chirurgia dell’Apparato Digerente Roma, 27 e 28 novembre 2025 Xiu DIANRONG Laèaroscopic Distal Pancreasectomy Peking University Third Hospital
This video hasn't been analyzed yet
Sign in to run AI analysis or transcription.
0:09
各位老师好
0:11
我们这边可以开始手术直播了
0:13
我现在给邱主任戴上耳机
0:17
好的可以
0:18
好的
0:18
你对着耳朵
0:30
我这听外放麦克是吧
0:32
好像知道
0:34
邱主任听得到您说话
0:36
听得到
0:36
谢谢
0:38
你好
0:41
我是刘丹丹的同事
0:42
然后是在线上协助
0:44
这次咱们直播
12:15
这这这这这大过别事
12:47
这这这我来弄
12:48
是不是对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对对得
13:01
不是太浅回来来来来
13:03
那个把气先接的别的地方
13:05
来开刀的钱
13:06
开刀的钱
13:10
对对对对
13:11
对对对
13:12
太固定一下
13:20
不用先不用回答
18:30
小伙你这个
18:31
小伙子这个
18:35
提前都从上边搁
18:37
把里面量好了小伙子
18:42
上了没有啊
18:44
转了个池子
18:51
不是基本的
21:25
对
21:26
上了吧
21:33
图形现在转到意大利了吗
21:35
工程师把耳麦给关
21:40
工程师
21:44
转到了
21:44
转到了意大利那边能够看到
40:45
Morning
40:46
喔 Good Afternoon
40:48
Good Morning
40:50
Good Morning
40:51
OK OK
40:52
We are OK
40:54
OK I will introduce the case about this surgery
40:59
This is a laparoscopic dept. pancreatic surgery
41:05
and the surgeon is Professor
41:10
Xiu
41:11
Xiu Rongdian
41:12
Xiu Dianrong
41:14
Professor I'm Sorry
41:15
He is the chief physician professor and a Ph.D. supervisor department of the General Surgery, Peking University's third hospital.
41:26
He is also the chair of the department of General Surgery, Peking University.
41:31
This case is a female, about 72 years old, and the chief complaint is about abdominal pain for over three weeks.
41:41
And the physical sign is about
41:46
Judice and tenderness
41:47
And rebound of tenderness
41:49
Okay
41:50
The past medical history is about
41:52
Hypertension
41:53
Post-relateral
41:56
Throidectomy
41:58
Post-total
41:59
Hesterectomy
42:02
You can see the lab test result
42:04
And also the CCT result
42:07
Thank you
42:09
翻译这个介绍兵类先生这是一个这个腺癌的病人不是个pancreatic tectomy是一个anti-aggrave modular pancreatic tectomy
42:29
是一个cancer case right
42:32
yeah
42:33
现在我们有了新的结果这是一个cancer patient
42:48
这个手术方式要复杂的多
42:51
要根治性切除
42:54
不是单纯的切除
42:56
这个翻译可以翻一下
42:57
OK
42:59
We will do a complete resection
43:02
about the cancer
43:03
It's very complicated
43:05
Retical resection
43:11
Yes
53:17
外部动了
53:17
不安全了
53:19
来好来
53:20
等下我看看
53:22
这个挺复杂
53:23
我刚学的
53:32
那个我们是逐渐加币
53:37
翻译
53:41
工程师有现在有翻译吗
53:45
OK
53:45
Stabler
53:48
Gradual Compress
53:50
Compress
53:51
对它这有个电动
53:53
它会慢慢的压榨
53:54
一点点压榨
53:55
我们希望压榨到5到10分钟
54:34
而这一线它比较厚的
54:37
需要给它这个闭合器
54:39
慢慢的一点点的
54:40
记下时间二十
54:41
我们
54:45
非常好的
54:46
Panda
54:49
这个公司叫Panda老师吗
54:56
闭到头了
54:57
这绿灯是啥意思
54:58
pancreas tissue is different
55:01
so we need to compress much more time
55:05
打到底了
55:06
打到底了
55:06
好了好了
55:07
再待一会儿行
55:08
to compress
55:14
水分打走
55:15
往上下组织
55:17
这样的闭合钉它不会爆钉
55:24
基地在这
55:25
在这会儿有个一粒一锁
55:27
我们再保护一下
55:29
基地没有血管断断
55:31
应该不要紧
55:38
for the protection concern
55:40
we need to compress more time
55:42
to remove the fluid in the tissue
55:44
这样就不会
55:49
不容易爆钉
55:51
burst
55:51
不容易
56:13
5到10分钟
57:04
We choose the purple stabler. It has three different stable head, so it has a good combination of the hemostasis and blood supply.
57:32
Get a good balance between the hemostasis and the tissue.
1:00:18
我们看还是一个非常完美的靠近胸口的胆固醇
1:00:27
没有呼吸,没有爆发,听起来很好
1:00:35
通常公众中有很多文章显示这种情况
1:00:41
有很少有关系的胆固醇
1:26:28
对我再分给他
1:26:29
从这掉了
1:26:31
我再看
1:26:32
好嘞好嘞
1:26:36
从这分可以吧
1:26:38
再松下
1:26:38
我可以加多一点
1:26:39
我接上档子
1:26:40
看这个动脉
1:26:41
这个动脉没事了
1:26:42
可以吧
1:26:52
来你松
1:26:52
我来这你松
1:26:53
后片给他留下来
1:27:00
这是后片是吧
1:27:01
没有人有问题吗
1:27:14
主持人问一下
1:27:15
还是没有人看
1:27:17
工作室
1:27:19
不不不
1:27:20
对
1:27:23
没人看
1:27:24
我就不认真做
1:27:27
嗨
1:27:27
Do you have any questions
1:27:28
下面
1:51:34
就不知道到脂肪脑深处脂肪
1:51:35
深处脂肪脑
1:51:36
深处脂肪脑
1:51:37
谢谢
1:51:39
我自认
1:51:40
这个深处脂肪脑的
1:51:42
这个是吧
1:51:42
不知道是什么
1:51:50
嗨
1:51:51
格里拉
1:51:52
我不知道格里拉
1:51:53
Are you there
1:51:53
Hello
1:52:00
Hi
1:52:10
Hello dear mother
1:52:11
Are you there
1:52:27
这是东南亚
1:52:31
ITAC
1:52:31
这怎么会
1:52:42
不是
1:52:44
这个地方
1:52:45
ITAC说不定是
1:52:47
神经线
1:52:48
不管了
1:52:50
这是不是结扎线
1:52:52
是吧
2:26:20
I will show you the pancreatic adenocarcinoma, we perform RAMS, Radical Integrated Modular Pancreatectomy.
2:26:41
We cut the neck of the pancreas with Deborah. Deborah is very suitable for this patient, not so thick, not so thin.
2:26:59
我们把屈曲肌的肤线切掉,没有胸部的胸部变胖。
2:27:06
我们把SMA和脊椎的左侧肌肉切掉,
2:27:13
然后剪掉肌骨。
2:27:19
我们把胸部的胸部剪掉,然后剪掉肌骨。
2:27:24
然后我们把肌骨切掉,然后剪掉肌骨。
2:27:33
We left no clip in the patient's body.
2:27:38
We locked the vessel itself as a foreign body.
2:27:46
And finally, we have to fix the drainage tube.
2:27:51
Because often, in many situations, drainage tube is easy to translocate.
2:28:02
We have published this paper in 2014 in Punggolese, written by Professor Wang, also he is the first assistant to this operation.
2:28:15
This paper was published in 2014 in the Journal of Punggolese.
2:28:23
好 现在 我们把脂肪水溶化圈放进来 这就是结束了
2:28:29
我先剪一下这个
2:28:30
我们把两个脂肪水溶化圈放进去
2:28:36
这个是在脂肪水溶化圈的中间
2:28:38
还有一个是在脂肪喉的黑斑
2:28:45
脂肪水溶化圈是脂肪水溶化圈最重要的地方
2:28:55
I think one of the key part
2:28:57
because probably leakage is
2:29:01
is better for the left side
2:29:05
pangolin tectonics
2:29:06
leakage cannot be excluded totally
2:29:09
so we have to be
2:29:15
let's change the channel
2:29:18
OK
2:29:18
你 mute yourself
2:29:20
you can turn it on
2:29:23
OK
2:29:25
给我站在一块
2:29:27
好的我夹住边
2:29:30
给我一下
2:29:30
好嘞好嘞
2:29:31
对
2:29:31
再往上
2:29:32
再往上
2:29:33
跳起来
2:29:35
可以
2:29:35
跳起来
2:30:18
这个架子在这儿,好嘞,拽出来,左手拽出来
2:30:36
没有,让它穿过来
2:30:43
对了,说得太对了
2:30:53
好嘞,再带位子送到隔壁
2:30:55
把这个位置放回,给它扭转,纱布出去了
2:30:57
来,一块一块一块
2:31:10
Hi, Dr. Xun
2:31:16
Hi
2:31:18
Hello
2:31:19
Hello
2:31:19
Hello
2:31:20
hello hello hello congratulation for your uh for your surgery really thank you very
2:31:25
much yeah really clear methodic yeah okay thanks everything is well exposed so we yeah
2:31:35
i can tell you that from the from the auditorium everyone want to congratulate with you for the
2:31:43
OK 谢谢
2:31:44
是的
2:31:46
您已经完成了
2:31:49
您将它放进水里
2:31:51
是的
2:31:51
我将它放进水里
2:31:55
作为一项工序
2:31:57
好的
2:31:57
有什么问题要谈论吗
2:32:11
当然没关系
2:32:12
我只是想问一下
2:32:14
不可能,不像古代的共和党
2:32:19
但今天我从会议室里没有提到任何问题
2:32:27
当一切都很清楚,可能是个好事,没问题
2:32:33
好的,非常感谢
2:32:35
欢迎来到中国,来到我们的医院
2:32:47
北京,北京是中国的主要医院
2:32:51
北京医院是哪一家医院?
2:32:54
北京医院是北京第三家医院
2:32:57
北京医院是中国最有名的医院吗?
2:33:02
我们的医院在中国的第十名
2:33:07
第十名,有时候是第十、十二、七名
2:33:15
我记得了
2:33:21
谢谢
2:33:21
好的,我们现在结束了
2:33:27
好的,谢谢您的贡献
2:33:34
非常感谢您的观众
2:33:37
OK
2:33:38
hope to see you in China
2:33:39
in Beijing
2:33:40
OK
2:33:41
Thanks
2:33:41
Thank you
2:33:42
Thank you
2:33:43
Bye bye
2:33:49
可以
2:33:50
都出了
2:33:51
转播也不转播了
2:33:52
好的
2:34:00
感谢修主任的精彩手术
2:34:02
我们这次直播就到这里
2:34:05
谢谢大家
AI Chat
Sign in to chat with this video using AI.